19.4.14

Proverbe


Habitudes et Mœurs

Ne renvoie pas l'hôte dans la nuit étoilée.
N'accueille pas l'hôte à l'aube matinale.




18.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Si Mañjushri brandit son épée, ce n'est pas pour la jeter.

(Hor)

(Ce proverbe est énoncé avec humour à l'intention de
quelqu'un qui échoue à utiliser les objets qu'il possède. 
Il fait référence à Mañjushri, le boddhisattva de la sagesse,
représente leplus souvent en train de brandir une épée destinée
à trancher le nœud de l’ignorance)


17.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Mieux vaut éteindre le feu quand les étincelles sont
petites, mieux vaut vaincre l'ennemi quand il est faible.

(Deuxième variante du précédent).


16.4.14

Aoi



 A la demande de ma grande qui manque cruellement
de petits hauts, et ne voulant toujours rien du commerce 
que je ne sache coudre.
 Ce top est bien connu dans la série des livres de couture
japonaise Drape Drape, ici le modèle 4 du n°2 - JCA 303
réalisé en Jersey.




J'ai aussi réalisé mon tout premier chèche doublé réalisé en  
Liberty Théodora Myosotis chez Lil Weasel terminé par
un Galon à pompons chez La Droguerie.




;)

Proverbe


Fin et Moyens

Si on ne bâtit pas de digue quand la rivière est petite,
elle risque d'inonder la vallée.
Si on n'éteint pas le feu quand il est petit, 
il risque d'embraser la montagne.

(Variante du précédent).

15.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Si on n'éteint pas le feu quand il est encore petit, 
il finira par brûler la prairie. 
Si on n'arrête pas le ruisseau quand il est encore modeste, 
il inondera la vallée.


14.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Tant que la vache (malade) n'est pas morte,
la diarrhée est continue.

( Il faut régler un problème jusqu'au bout ).


13.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Le mûdra pratiqué lorsqu'on est au sec ne
convient pas dans l'eau.

( Le terme mûdra désigne un geste rituel ).


12.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Si l'on reste silencieux, il n'y a pas dispute.
Si on se tient la tête entre les mains, personne ne vous 
frappe.




11.4.14

Proverbe


Fin et Moyens

Une fois d'accord sur le prix de l'orge blanche,
il est aisé de s'entendre sur celui du blé et des
fèves.




10.4.14

Junko



C'est l'un des modèles qui m'avaient plu lorsque
je feuilletais le livre chez Junku, et c'était un bon
moyen de se familiariser avec les plis.







Ce top vient du livre de couture japonaise I Love Tops,
modèle O (ci-dessous). J'ai utilisé du Coton brodé pour la parementure
supérieur (haut du top) et de la Mousseline pour la partie plissée chez
Samy.




Le plus difficile a été de maintenir ces plis en place.
Pas facile non plus de travailler ce type de tissu.



;)

Proverbe


Fin et Moyens

On ne peut pas coudre avec une aiguille à deux
pointes. On ne peut pas réussir une tâche avec 
deux coeurs.